Der Tukan, Wappenvogel Brasiliens